useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
to leave; to depart; to take one's leave
abrupt; sudden; unexpected
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to run about; to rush about
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
finally; at last; ultimately; in the end
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
the person in question; the person themselves; said person
will; volition; intention; intent; determination
hair on the back of one's head
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to bring back; to restore
deed (esp. negative); act; action; one's doing
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
tenacity; persistence; obsession; implacability
dragon god; dragon king; naga
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)