in earnest; single-minded; with intense concentration; one and only; unique
legend; tradition; biography; life; method; way
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
to read (a book, etc.) over again
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
shall ...; to assume; to suppose
society; the world; the times
among these; between these; of these; in here; in this
all people; everybody; ten thousand people
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
difficult to understand; unintelligible; abstruse
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to take back; to regain; to get back; to recover
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
counter for books; volume
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
Collection of Poems of Ancient and Modern Times
courtyard; quadrangle; middle court
to force one's way; to push through
endpaper (of a book); end-paper; facing (material sewn on the inside edge of a garment); looking back; triumphing over (a rival)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
feminine handwriting; woman's hand
woman's handwriting; hiragana
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
the more one looks (at it) the more...
separate building; outbuilding; outhouse