yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
heat; fever; temperature; zeal; passion
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
guts; pluck; nerve; spirit
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
heart; guts; nerve; central part
about when; about what time; how soon
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to break off; to knock off; to create a false eye by sacrificing a stone (in go)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
Toyama (city, prefecture)
Mrs; Lady; Madam; your wife
just a minute; small quantity
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
you; buddy; monarch; ruler; he; she
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
in the following manner; as follows
to write down; to note; to jot down; to remember
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued