to visit; to call on; to pay a visit to
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
setting off (on a trip); departure
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
a short while ago; already
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
lover; lady-killer; sexy guy
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
favorite; favourite; habitually used
sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
bringing; taking; carrying
(not) altogether; (not) wholly
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to be evident; to be obvious; to understand completely
reception (e.g. of visitors); dealing with
having to be; must be; should be; ought to be
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
sentence; verdict; pronouncement
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
this area; around here; this point; this much; this extent
prosperity; flourishing; success
excessively spacious; unduly wide; sprawling
Katou Kiyomasa (1562-1611)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
always; constantly; frequently; often; nonstop
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
strongly; violently; quickly; suddenly
to tell (somebody) to (do something)