timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
carving; engraving; sculpture
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to be true to nature; to be lifelike
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
indicates emotion or exclamation; hey; you
carving; engraving; chiselled features
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional Japanese clothing
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
antique-looking; looking hoary with patina
public building; community building; box-shaped item of furniture (e.g. chest of drawers, bookcase); boxed gift
polite; respectful; reverent
bedside; near one's pillow
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
seems to be; appears to have; supposed to be
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
kind; sort; type; equal; match; peer
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
transactions; dealings; business
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
ancient times; distant past; antiquity
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
this sort of; this type of
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to wear glasses; to put on glasses
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
science; to think about scientifically; to think in terms of science