with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
nerve; nerves; sensitivity
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
threatening attitude; menacing look; angry look
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
elementary school student; primary school student; grade school student
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
complaint; protest; objection; one's say; what one has to say; claim
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
front approach to shrine or temple
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
gaiters; leggings; puttees
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
(large) building; public building; hall
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to be driven into a corner; to be left with nowhere to turn; to be in a dilemma; to be unable to go forward or backward; to be stranded; to get stuck
assistance; help; aid; support; reinforcement
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
wound (from an edged weapon); cut; damage; injury; loss
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
journey; route of a journey
to become (a state, condition, etc.)