the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
this area; around here; this point; this much; this extent
natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
ignorance; covering; concealing; Mongolia
ancient times; prehistoric times
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
going upstream; swimming upstream
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
antiquity; ancient times; bygone days; former times
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
present-day people; people of this world
harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month); bright moon; full moon
everyone; everybody; all; everything; all
like...; similar to...; is like...; is similar to...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
reciting poetry or singing in a soft voice
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
night air; stillness of night; cool evening
moving slowly (and dull-wittedly)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
large tree; big tree; huge tree
reason; cause; history; origin
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
interior; backwoods; hinterland; back regions
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
high and low; rise and fall
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
decision; judgment; resolution
bank; embankment; dike; reservoir; pond