to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
the person concerned; the person in question; the said person
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to do; to commit; to carry out; to bring about
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside; transportation from the mountains (e.g. of felled timber)
world; society; people; the public
at once; there and then; immediately
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
highly ridiculous; quite absurd
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
on the way back; when about to go back
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to care for someone; to look after someone
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
a short while ago; just now; already; for a long time
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
near oneself; close to one; familiar
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
travel voucher; travel coupon
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
exceedingly; extremely; very many; indeed