Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
purpose; goal; aim; objective; intention
it is not possible (to, that); there is no such thing as
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
of course; certainly; naturally
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
draft; draught; handprint; signed hand-print
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
like this; in this way; as you see
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
land near a castle; castle town
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
flour; meal; powder; dust
Heiji era (1159.4.20-1160.1.10)
Your Name (2016 animated film)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
staringly; scrutinizing; scrutinising
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
it's none of your business; it's not your concern
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
show; exhibition; spectacle
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)