living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
play; sport; fun; caprice; joke; jest
present (e.g. government, administration); current; existing
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
night air; stillness of night; cool evening
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
uphill path; path or slope that becomes slowly steeper
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
wickedness; evil; iniquity; wrongness
foot of a mountain; base of a mountain
halfway up (down) a mountain; mountainside
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
after a short time; in a short while; a short time later
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
plain; plateau; tableland
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
public square; square; plaza; open space; clearing
to tower; to rise; to soar
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
surroundings; circumference
infrared rays; infrared radiation
scene; view; prospect; outlook
strict; stern; rigorous; severe
to rise (steeply); to tower; to soar
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
Island; insula; island; islet
white stone; white (go pieces)
district; section; sector
one stride; single stride; short distance
stepping stones; stone skipping; ducks and drakes
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
five times (as much); quintuple; fivefold
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)