with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
zero; naught; oh; flying; leaping
stock-still; motionless; frozen in place
suddenly; all at once; flaring up (in anger); in a flare
quietly; without the slightest movement
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
mountain climber; mountaineer
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
the other day; a few days ago
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
step; stride; counter for steps
(religious) vow; prayer (for something by making a vow)
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
with difficulty; faltering; tottering; awkward
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
evergreen tree; conifer; pine and cypress; duty; constancy
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
blue and white; paleness; pallidness
to arrange (flowers); to plant; living; live
tall figure; high stature
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
Acala (Wisdom King); Āryācalanātha; Fudō; fierce Buddhist deity
deep red; crimson; rouge; lipstick
raging flames; roaring flames; raging fire
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to pluck; to pick; to tear
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware