zori; traditional Japanese thonged sandals
indication; sign; hint; tone (of the market)
other party; other side; ahead; in front; destination
to chide; to rebuke; to reprove
than; other than; except; but
that child; that kid; that boy; (arch.) you
then; in that case; considering; if that is the case; if so
a step; short distance; short time
striking; remarkable; considerable
to allow light to pass through; to shine light through
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
beyond; across; the other side; the distance
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to put on airs; to affect (e.g. importance); to look wise
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove
other; another; over; more than; I; me
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
pale; pallid; bluish-white
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
large build; large pattern
to put on (coat, gown, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
challenging (an unknown person); asking a person's identity
watermelon (Citrullus lanatus)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
acquaintance; friend; familiar face
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion