20 years old; (arch.) twenty
quiet; peaceful; tranquil
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
counting the revenues and expenditures; counting the gains and losses
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
southern part; the south (of a region)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
(social) position; status
possession; occupation; occupancy
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
haunted mansion; haunted house; enchanted house
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to break through; to penetrate; to pierce
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to pile up; to accumulate; to estimate
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
accepted; fully-fledged; clear; respectable
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
calculation; reckoning; count; forecast
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
threat; menace; coercion; terrorism
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to re-think; to think back upon; to change one's mind