two sheets (pieces) (of paper)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to walk away; to saunter off
new; unused; new; obvious; natural
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to soak into; to permeate
to be infected; to be contagious
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
vicissitudes; continual change; transmigration; metempsychosis
extremity; end; bound; limit
fine line; weight of thread; slit-eyed
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
one's wife, children, and other relations; one's whole family
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
counter for articles; counter for military units; individual
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
entering the priesthood; priest; monk; bonze
vagrant; transient lifestyle
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
support (e.g. of one's dependents); maintenance
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
riding together; fellow passenger; joint partnership
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
daily life; daily routine; while awake or asleep; at all times; day in, day out; constantly
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
at first; in the beginning; originally
agreement; assent; Norway
orchestra present at Japanese festival; festival music (may be sung from a festival float)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
flute; fife; pipe; whistle
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang