thin; slender; fine; unlucky
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
foot (of a mountain or hill); bottom; base
virtue; benevolence; profit; benefit
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
column; file; (vertical) line
there is a tendency; there is a possibility
mature woman; middle-aged woman
lost article; something forgotten
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to discuss; to talk together
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
field; plain; prairie; moor
talking while standing; standing around talking
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to surround; to encircle; to enclose
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
crowding together; clustering together; close formation; swarm
being scattered and ultimately lost; dissipation
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
meeting up; gathering; assembly; set
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
villain; outlaw; assassin
toleration; magnanimity; comprehension
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)