jpdb beta

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

both people

3

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

6

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

3

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

12

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

6

they; those guys

3

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

11

(a) few; some; several

1

to grow in clusters

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

19

bunches (e.g. of fruit); clusters; crammed (e.g. with people); overflowing

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

14

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

20

suffix for familiar person

18

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

you; my dear; hey

7

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

15

praise; glorification; extolment

4

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

This isn't over; I will get my revenge

1

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

2

to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

1

avarice; heartlessness; greed

2

(being) by oneself; with no outsiders present

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

16

still; yet; more; still more; as ...; like ...

13

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

12

pluralizing suffix

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

7

angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

4

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

face; looks; vestiges; trace

21

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

5

goes without saying; needless to say; obvious

1

one's previous name

2

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

4

shout; yell; scream

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

10

sweetly (smiling); broadly (grinning)

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

27

oh; ah

8

I; me

193

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

9