ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
body; physical system; (the) person
body; torso; trunk; build; physique; health
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
craftsman; skilled artisan
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
divine generals who protect pilgrims, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
the body; the flesh; the outer man; one's physique
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
height (of body); stature
fault; defect; minor; 5-point card
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to bring (somebody into a place); to lead into
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to ponder; to contemplate
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)