bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
income; receipts; revenue
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
down to earth; reasonable; able to deal with
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
directly; in person; firsthand
to start something; to have started something, but not yet finished it
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
now (while the time is ripe); while one still can
how long; how much; to what extent
fellow guest; fellow lodger; fellow passenger
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
upper part; upper region; region above
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
unconditionally; as a rule
Imperial Palace; Imperial Court
original method or procedure; serious; orthodox; classical
vagrancy; vagabondage; wander around
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to read (a person's) physiognomy
sensitive; alert; aware; susceptible
nature of one's business; business instinct
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
boiled and half-dried bonito
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
this mountain; this temple
addition; increase; Canada
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
declaration; statement; proclamation
intoning the name of the Buddha; chanting the name of the Buddha
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
wisdom; jnana (higher knowledge)