to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
lonely; lonesome; solitary; desolate
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
good for eating; ripe enough for eating; in season
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to thrust away; to send flying
hey there; I say; see here
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
(in spite of) being old enough to know better
to be away from home; to be out of the house
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
recognition; acquaintance
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
being blocked (and contained); reduced circumstances
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
your home; your family; their home; (my) home