jpdb beta

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

7

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)

2

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

5

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

6

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

lively; vivid; vigorous; being born and raised; growing up

3

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

2

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

2

counter for long, thin things (i.e. swords)

1

winter

6

appearing on the surface; symbol; sign; distinguishing mark; diagnostic character

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

contradiction; inconsistency

1

summer

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

7

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

brilliant; bright; dazzling

3

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

armpit; axilla

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

4

putting out the light; switching off the light

1

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

3

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

5

to have; to possess; to own; to be endowed with

3

nature; property; disposition

4

with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly

2

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

book; volume; this; present; main; head

4

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

7

counter for chairs or seats

4

20 years old; (arch.) twenty

4

two (long cylindrical things)

2

body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

obvious; evident; clear

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

5

portion; section; part

4

to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

3

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

1

contour; outline; summary; outline; looks; features

1

vivid; clear; distinct

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2