attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
why?; what for?; how?; by what means?
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
myself; yourself; I; me; you
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
re-examination; review; reconsideration; reappraisal
another; different; something else
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
rotation (usu. around something); revolution; turning
-ness; indicates assertion; come; come now
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
shape; form; appearance; state; situation; suitable
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
Sapporo (city in Hokkaido)
sentence-ending particle expressing doubt
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
anything and everything; just about everything
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
even if not; even without
to subsist; to keep on living
but I suppose; it seems; probably; I guess