to be subject to punishment; to be punished
on the least pretext; at the drop of a hat
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
finally; at last; ultimately; in the end
event; affair; incident; case; plot; trouble
decisive battle; deciding match; play-off
large; big; older; senior; final; ultimate
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
essential; important; crucial; vital; main
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to differ depending on ...
disorder; chaos; confusion; mayhem
conclusion; decision; end; settlement
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
close (e.g. in terms of relationship); intimate
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
armed forces; military; troops
especially; above all; inter alia; among others
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
whole dormitory; every dormitory
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly