wound; injury; chip; crack; flaw; defect
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
tree; shrub; bush; wood; timber
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
younger people; future generations
small build; small stature; petite; small pattern
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
looks; countenance; facial features; physiognomy
explanation; exposition; description; account; caption; legend
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
common (of objects, abstract things); usual
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
to hate; to dislike; to loathe
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
medicine chest (container)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
(medical) doctor; physician
carrying a palanquin as a pair; palanquin carried by two people
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
box maker; man who carries a geisha's shamisen
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
skirt (of a kimono); hem (of a kimono)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end