to have a cramp; to be pulled too tight
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unfortunately; regrettably; sad to say
to find out; to discover; to detect
wave motion; undulation; surge; wave
forward; frontward; ahead; rectangular front
willful; wilful; as one pleases
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to head towards; to direct one's steps to
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
background knowledge; prerequisite knowledge
absorption; suction; attraction
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
change; modification; alteration; revision; amendment
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
programme; program; plans; arrangements
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
magistrate; shogunate administrator
residence; estate; grounds; premises; mansion
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
wharf; quay; landing-stage; jetty
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway