one jō and six shaku (4.85m); statue of Buddha measuring one jō and six shaku; sitting cross-legged
uphill road; ascending road
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
order; command; decree; (software) instruction; statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
regional governor in ancient China
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
working one's employees hard; being a slave-driver
to order; to command; to appoint
distribution of assignments
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to accomplish; to finish; to fulfill
usual; ordinary; normal; regular; general; common
wages; labor wages; labour wages
double; twice (as much); twofold
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
remuneration; recompense; reward; toll
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away
one's principal residence; main home
construction; establishment
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
depending on; dependent on
able; capable; competent; able person; person of ability
in person; personally; (do) oneself
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
in any case; whatever the case may be
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
being very surprised; being utterly astonished; being shocked
rumor; rumour; gossip; report
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
for that very reason; that is exactly why ...; as expected; just as one thought; sure enough
meeting; greeting; welcome
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
to go to; to proceed to; to leave for