jpdb beta

attention; notice; care; caution; advice; warning

12

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

10

immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt

1

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

ten; 10

3

archer's glove (with a groove for pulling the string)

1

pair; couple

2

to spy out; to smell out

2

present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

6

horseback; riding

2

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

2

fixed rule; usual way; usual method

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

next

2

gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove

3

forearm

5

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

1

to take out; to drag out

2

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

preliminary test or trial; tryout

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

is it?; isn't it?; be; is

8

is that so? (generally rhetorical)

15

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

4

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

2

band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)

2

yikes; oops; eep; wow

2

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

4

two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

11

throat; singing voice

1

headband

2

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

2

clothing; dressing; binding (of a book)

1

purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used

2

indoor; inside the room

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

11

warrior

5

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

2

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

3

Genki era (1570.4.23-1573.7.28)

1

Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)

1

pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them

1

to face the situation

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

5

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

to take down; to bring down; to lower

1

under one's arm; (in) the armpit

3