jpdb beta

unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness

1

notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged

1

various kinds of small trees; assorted trees

1

several tens

2

hundreds

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate

1

thickness; profundity; depth

1

to dispose of; to sell off

2

forevermore; for eternity

1

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

1

grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket

2

dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined

1

to increase; to multiply

1

natural features; topography; climate; spiritual features

1

preface; introduction

1

hymns of praise in Japanese

1

higan cherry (species of weeping cherry tree, Prunus subhirtella); early-flowering cherry (around the spring equinox); double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

1

what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

3

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

2

speaker; narrator; speaker (of a language)

1

forte; strong point

1

front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin

1

family or person with samurai ancestors

1

monks make pure profit; monks need no capital and have no expenses, so their income is pure profit

1

having just started...

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

clear profit; great profit (without any investment)

1

the principle of the thing

1

upper part; skillful (in comparisons); dexterity; over-arm grip on opponent's belt

1

making money; making a profit

1

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising

1

to think of; to come up with

1

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

1

tiger cub; one's treasure; precious savings

1

both knees

1

money-making; earning money

1

to fell a tree

2

many thousands

1

inherited; family (heirloom); ancestral

1

garden tree

1

interior of a village

1

price; value; cost

1

to come to an agreement

1

illness

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

time; labour; labor

1