conflict; complication; troubles; discord
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
feigning ignorance; acting dumb
to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
uncalled for; unnecessary; gratuitous
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to come to nothing; to be wasted; to fall through; to end without result
cold; chilly; unconcerned; indifferent
to resound; to echo; to reverberate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
mourning; mourning period; anniversary of one's death
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
all living things; mankind; the people; the world
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to soak into; to permeate; to penetrate
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
century; hundred years; (fig.) a long time
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
other; another; over; more than; I; me
starting field which contains the November and/or December 20-point card
studying abroad; travelling to study; traveling to study
mizuchi; mythical dragon-like beast
submarine voyage; underwater navigation
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
wife; bride; (one's) daughter-in-law
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling