to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
traditional married woman's hair style with an oval chignon on top; men's hairstyle (Edo period)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
lonely; lonesome; solitary; desolate
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
look!; there!; here!; that is
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
tide; current; sea water; opportunity; chance
that sort of; that kind of; like that; such; so
to forget; to fail to recognize; to fail to recognise
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to hang one's head; to droop one's head
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
ten; 10; ten years of age
as usual; as always; as before; as ever; still
characteristic (of); peculiar (to)
to be peevish; to sulk; to pout
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
way of speaking; intimation
to arrange (flowers); to plant; living; live
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to watch steadily; to stare
bamboo screen; rattan blind