jpdb beta

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

2

abundant (grain) crop; good harvest

1

fresh taste; novelty; originality; freshness

1

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1

show; exhibition; spectacle

1

ōzeki (second highest rank in sumo)

1

show; performance; act; entertainment industry; show business

1

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

to jump up to one's feet

3

surprise; astonishment; wonder; amazement

2

blue; azure; green; pale; gray; unripe

2

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

good night

1

to think, feel, consider, know, etc.

2

one's appearance; clothing; costume; dress

2

correction; rectification; mending; repair

1

you

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

one drop (of fluid)

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

later on; eventually; afterwards

1

shame; embarrassment; disgrace

1

to run off; to break into a run; to start running

1

how kind of you; that's very nice of you; kindly

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

bathtub

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

appearing all together

1

witness

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

notice; notification

1

utmost limit; extremity; result

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

breakfast

2

complaint; troubles; objection; grievance

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

should not be; must not be

1

curse; spell; malediction

1

softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

2

limp; listless; enervated; flaccid; wilting; soft

1

last line of a poem; finally

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1