jpdb beta

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

one-by-one; separately; in detail

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

5

wood shavings

1

or something

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

5

exploding

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

4

lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

2

flaring up; bursting into flames

1

very thin; flimsy; cheap; shallow

3

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

1

long

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

8

to be satisfied with one's position; to be quite content

1

dawn; daybreak

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

13

but still

3

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

9

employee

2

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

6

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

3

spare time; free time; leisure

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition

1

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

fish

1

only; nothing but

7

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

5

to look around; to survey

5

uncertainty; transiency; impermanence; mutability

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

sigh

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

corner; nook

2

to hang; to hang up

1

bit (mouthpiece)

2

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

3

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

5

to ponder; to brood

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

3

normal; usual; ordinary; everyday

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

(sake) decanter

1

really; truly

15

to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

1