when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
heart; guts; nerve; central part
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
tofu skin; dried beancurd; delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk
danger; peril; hazard; risk
risky; dangerous; insecure
bamboo growing along a river bank; Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides); giant timber bamboo; Simon bamboo (Pleioblastus simonii); (arch.) prostitute; (arch.) the life of a prostitute
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
speech; words; one's lines; remarks
washing (esp. dishes and laundry)
washing; laundry; relaxing; taking a break
solely; entirely; only; or
riches; wealth; resources; lottery
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
rice bowl; tea cup; teacup
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
lidded pottery or receptacle
lidded pottery or receptacle
please; I beg you; for mercy's sake
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
counter for suits of clothing; arriving at ...
this and that; this person and that person; anybody
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
going into a frenzy; flying into a rage
seven times; many times; seventh (interval)
to have a nosebleed; to bleed at the nose
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
strange; odd; peculiar; queer; curious