please (give me); please (do for me)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
translation; version (e.g. "English version")
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
together; at the same time; same; identical
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
lazy; idle; indolent; slothful
lazy person; lazy fellow; slothful person
way; method; means; (technical) specification
a short while ago; already
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
tsukemono; Japanese pickled vegetables
Japanese quince (Chaenomeles speciosa); flowering quince
cucumber (Cucumis sativus)
he; she; that person; (arch.) you
human being; human; person; character (of a person)
end of a line (of writing); line break
one's future; one's fate; one's way; one's path
farewell; adieu; goodbye; so long
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
being settled; coming to a conclusion
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
peak; summit; ridge; back of a blade
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to be peevish; to sulk; to pout
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
is that so? (generally rhetorical)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder