before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
advance payment; money paid in advance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
everyone; everybody; all; everything; all
livery; servant's clothes provided by employers
to employ; to hire; to charter
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
than; from; out of; except; but; more
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
all-night vigil over a body; wake
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
skillful; skilled; proficient; flattery
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo period silver coin worth between 1/50th-1/80th of a ryō
a little bit; a little while
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
one machine; one aircraft; one life