tagged (esp. with a price); notorious; infamous; double-dyed
competent; suitable; qualified
another thing; other things; another man's property
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
Hiroshima (city, prefecture)
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
department; bureau; section; part
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
to consent; to allow; to accept; to agree
appointment; nomination; ordination; commission; designation
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; descent from heaven
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
proceeding to the capital (Tokyo)
to name; to take a second name or alias; to announce; to boast; to declare
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
last spring; the spring of last year
Western Jin dynasty (of China; 265-317 CE); Western Chin dynasty
the most; the extreme; prime; conspicuous
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
longing for; burning desire
establishment; founding; organization; organisation
index; indices; indicator
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
indeed; really; absolutely; truly; actually; very