magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
caricature; cartoon; comics
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to stake; to risk; to bet; to wager
(medical) doctor; physician
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
dilettantism; amateurism (in art)
(another's) daughter; young lady
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
need not; (not) have to; need not have; need not exist
period of youth; while young
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
health preservation; recuperation; recreation
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to pack (in box); to drive to wall
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
being fond of; having a liking for; to the liking of; favored by; popular with
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
isolation; segregation; separation; quarantine
circulation; dissemination
bodily build; degree of fleshiness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)