wise; sagacious; intelligent; sensible
fairy tale; fairy story; nursery tale
gambling; competition; game (of chance)
unique; peculiar; special
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
imperturbability; steadfastness; cool head in an emergency; keeping one's calm (e.g. during a fight)
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
openhearted; frank; broad-minded
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
what!; oh; what the heck; what the; damn
silence; stillness; quietness
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
number one; first; best; most; game; round
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
he; she; that person; (arch.) you
self-questioning; to self-question; to rethink; to reflect on oneself
race (of people); type of person
lineage; pedigree; family line; birth
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
state of mind; mental state; mental attitude
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
biggest; greatest; largest; maximum
Hagiwara Sakutarou (1886-1942)
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to speak ill of; to disparage
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
to have a (rough) idea (of what the situation is)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy