Japan's best; number one in Japan
strict; rigid; exact; fair; impartial
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
junior high school; middle school; lower secondary school
maneuvering ground; manoeuvering ground
the Analects of Confucius (one of the Four Books)
strong pressure; heavy pressure
pushy; pushing; self-assertive
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
the same rank; equality; apposition
to serve one's aim; to serve one's purpose
priority; preference; preferential right; right of way
almost; roughly; approximately
rare; extraordinary; singular
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
authorized textbook; authorised textbook
national textbooks; textbook published by the government
senior high school; high school
vocational school; technical school
state-sponsored; national
particulars; details; specified items
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
(former) imperial university
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
theory of the Emperor as an organ of government
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
regulation of freedom of speech
university education; college education (training)
educator; teacher; educationalist
advanced level; high grade; senior
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)