order; ordering; beginning; start; foreword; preface
something like ...; something called ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
as it is; as one likes; because; condition; state
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
should; must; -able; probably; likely
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
throughout; over a period of ...; over a span of ...
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)