kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
traditional Japanese travel outfit; travel kit
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to be pleased with; to be to one's liking
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
my dear; (lit.) my Buddha
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
injury; harm; evil influence; damage
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
personal appearance; character; personality
pure; undiluted; raw; crude
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes
knob; handle; catch; patron
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
plain; unfigured; patternless; solid (color)
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
such ... as; or some such
66-odd provinces of old Japan; (lit.) 60-odd states
anyone; any person; whoever
everywhere; all over; throughout