work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
wood grain; unpainted wood
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
clothing; dressing; binding (of a book)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to present; to submit; to tender; to hold out
camp stool; folding stool
location (of something); whereabouts; hiding place
location (of something); whereabouts; hiding place
now; the present time; just now; another; more
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
divide; parting; carrying two bundles tied together over one's shoulder; hair parted in the middle
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
rope; cord; line; grand champion's braided belt
contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better