to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
another (person); the other person; one more (person)
instruction; guidance; tutelage; (arch.) licensed elementary school teacher
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
river surface; surface of a river
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
pink (colour, color); peach
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
China pink (species of flower, Dianthus chinensis)
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
one bundle; one sheaf; one hundred
upper reaches of a river; upstream
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
neighbourhood; neighborhood; vicinity
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
grounds (of tea and coffee)
chazuke; cooked rice with green tea poured on it; simple meal
thereupon; therefore; because of that
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
source; origin; cause; beginning; genesis
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
traditional Japanese handball (game)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect