to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
corridor; hallway; passageway
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
signs of rain; threat of rain
(token amount of) consolation money
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
long-established shop; shop of long standing; old shop
at last; finally; barely; narrowly; just
enshrinement; installation (of an image)
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
living apart from one's family; living alone; person who lives alone
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
ingenious idea; excellent plan; bright idea
three; three years of age
six (long cylindrical things)
Shingon sect (of Buddhism)
(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering
(printing) block; woodcut
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
once; before; formerly; never yet; never before; first time
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
ascetic; pilgrim; devotee
apiece; each; at a time; piecemeal
to stop by; to drop in for a short visit
mountain range; Lian Shan (Xia period method of Chinese divination)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to chant (repeat) the name of Buddha