to leave behind; to put off; to postpone
(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
plan; project; schedule; scheme; program; programme
beginning of the year; the oldest person
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
this and that; one thing or another; something or other; and whatnot; and the rest
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to value; to prize; to esteem; to respect
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
edge; brink; verge; time; moment of
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
confidence; trust; faith; credit (finance)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
filial piety; showing devotion (to someone)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
fox with supernatural powers
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
dad; daddy; papa; pa; pop
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
still more; to say nothing of; not to mention; still less
failing to recognize someone; underestimation
this mountain; this temple
gradually; by degrees; little by little; step by step
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up