stadium; (sports) ground; (playing) field; arena
illumination; decorative lighting
nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment
living together; coexistence
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
megacompetition; mega-competition
arena (e.g. international arena)
baseball stadium; ballpark
old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged
chat; desultory conversation
hollow; cavity; dent; depression
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
reality; actuality; hard fact
sunlight; rays of the Sun
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
physique; physical standard; physical condition; posture; (body) position; sexual position
religious painting; religious picture
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
omen; fortune; effect (e.g. of prayers; as the result of intense training); efficacy
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
semitransparent body; translucent body
cannot be helped; unavoidable
glittering; sparkling; glistening; twinkling
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow