advertising department; public relations department; PR department
female bus driver; female bus conductor
essence; true nature; substance; reality
contemporary life; present-day life
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
ikebana; Japanese art of flower arrangement
long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)
superior; excellent; brilliant; outstanding
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
chicken meat; reddish-brown chicken
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
one way or another; in many ways; in various ways
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
focus (e.g. photographic); focal point
venerable authority; elderly master
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
March; third month of the lunar calendar
April; fourth month in the lunar calendar
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
entrance fee; admission fee; admission; entrance charge; admission charge
this year; this fiscal year; this school year
intention; idea; inclination; wish
movie theater; movie theatre; cinema
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
valid; effective; yuko (judo)
company; friendship; association; society; acquaintance
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
translation; version (e.g. "English version")
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away