discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
(the) whole; as a whole; in general; at large
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
good person; virtuous person
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
ignorance; inexperience; unfamiliarity
drawing room; parlour; parlor; reception office
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
seems to be; appears to have; supposed to be
to grieve; to lament; to deplore; to admire; to sigh in admiration
(social) class; rank; grade
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
tightly (packed); densely; closely; crammed
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
criticism; commentary; review
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
reason; logic; sense; truth; right
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
to order; to command; to appoint
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
looking over; glancing through
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to come and see (someone, something); to visit
cabinet (of a government); ministry