being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
cone (e.g. pine, hemlock)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
method; process; manner; way; means; technique
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
night stall; night shop; night fair
western style-house (esp. those built before WWII)
sphere; counter for balls
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
street stall; stand; booth
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
boy; juvenile; young boy; youth; lad
look; glance; stone (in the game of go)
Cadillac (automotive brand); Cadillac
discrimination; discernment; identification
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
doctor's visit; house call
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
for personal or private use; opinionated
longing; yearning; aspiration; adoration
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
Naniwa (former name for Osaka region)
predicament; difficult situation
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
business trip; official trip
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
ticket examiner (collector, inspector) (in a railroad station)
gatekeeper; crossing guard
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related