world; society; life; lifetime; age; era; reign
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
libertine; playboy; rake; lazy person
recently; lately; these days; nearest; closest
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to collect; to assemble; to gather
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to suffer; to groan; to be worried
generation; lifetime; age
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to intend; to be sure that
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to accomplish; to fulfill; to carry out
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
calamity; misfortune; disaster
even though; despite; when
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
obstinate; stubborn; headstrong
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to boost; to force up; to push up
thereafter; after doing that; followed by
yen (Japanese monetary unit); circle
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank