bus (on a regular route); transit bus; fixed-route bus
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
Neath (Britain); Nice (France); Nies
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
refrigerator; cold; cool; cold sake
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
peeling off (e.g. of paint); falling off (e.g. of tiles); exfoliation; desquamation; excoriation
cattle or horse trader; good judge of horses or cattle
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
victory or defeat; match; contest; game
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
noon; midday; daytime; lunch
end; close; finish; noh dance in plain clothes
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
fat; tallow; lard; grease
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
remembrance; recollection; recognition
Japanese puppet theatre (theater); bunraku
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
rakugo story teller; comic story teller